PLEASE INTERFACE LANGUAGES :
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Chủ Nhật, 9 tháng 11, 2014

Số lượt xem bài này:

Chèn sub-karaoke và thêm Style cho Sub

      SUB (chèn lời) cho video và video-karaoke rất nhiều người sử dụng. Trong sub cho video không phải là karaoke thì đơn giản hơn làm sub-karaoke vì:
   - sub-karaoke  phải căn thời gian để khớp với lời ca sĩ hát
   - Karaoke muốn đẹp, hấp dẫn tý thì ta phải tạo hiệu ứng cho sub-karaoke
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
   Các bạn có thể xem một số videos tôi đã SUB-KARAOKE với các hiệu ứng kara khác nhau và và videos SUB bình thường để các bạn có khái niệm về SUB-KARAOKE và SUB BÌNH THƯỜNG.
Vừa rồi có một số độc giả Blog này có hỏi tôi qua phần: "LIÊN HỆ VỚI ADMIN" về chèn hiệu ứng karaoke bên ngoài cho sub-karaoke (vì sử dụng sub-karaoke mặc định của Aegisub cho video ta chỉ được một hiêu ứng là dòng chữ thay đổi màu thôi) và thêm (Add) Style cho SUB.
       Hôm nay tôi chia sẽ với các bạn hai chủ đề này (Về SUB và sub-karaoke tôi đà có lần hướng dẫn. Các bạn có thể tìm kiếm trên Blog này hoặc kích vào hình bên dưới để tham khảo thêm).
Thêm hiệu ứng KARAOKE bên ngoài vào Aegisub
1- Đầu tiên ta phải tải các hiệu ứng KARAOKE  trên mạng về máy để sử dụng
2- Mở sub karaoke ta đã tạo với  Aegisub
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
3- Mở sub hiệu ứng (mở ở một cửa sổ mới)
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
4- Copy tất cả các dòng sub đã tạo karaoke và dán vào ngay sau sub của hiệu ứng (xem hình dưới):
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn

http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
Sau đấy vào:
- menu VIDEO>OPEN VIDEO để mở video mà ta đã dùng làm sub karaoke trước đó
- menu AUDIO>OPEN AUDIO FILE để mở bản nhạc mà ta đã dùng làm sub karaoke trước đó
- Tiếp đến vào nút như trong hình để đồng bộ âm thanh với video để tránh việc lệnh giữa lời và sub kara sau này
NHẤN NÚT ĐỂ XEM VÀ DẤU NỘI DUNG ẨN >>
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
Sau đấy ta làm như hình dưới để chèn hiệu ứng cho Sub karaoke của mình
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
Hình 7
 Ta thử bấm vào nút tam giác ở Video đễ xem sub hiệu ứng đã được chèn vào karaoke của ta như thế nào.
Nếu chữ to và vị trí chưa ưng ý, ta vào menu SUBTITLES>STYLE MANAGER để chỉnh sửa cho phù hợp
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
 Cuối cùng phải làm lại như hình 7 để thay đổi có hiệu lực.
Cuối cùng ta phải lưu lại sub karaoke đã được chèn hiệu ứng để sử dung vào việc mã hóa (encode) với VirtualDub để có thể xuất ra định dạng video để sử dụng !
Thêm style cho SUB

Muốn đặt style chọn Subtitle - Style ManagerTa được bảng sau:
Tạo style mới bấm New (khoanh tròn), nếu bạn thấy một style nào khác đẹp có thể dùng Import from scrip để add style đó vào. Sẽ gặp lại cái này trong Karaoke effect.Trong mục tạo Style (Style Editor)
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
Style name, tùy theo bạn đặt, ở đây mình đặt là Kerochan. Ngoài ra còn có Font, Color vàAligment.Aligment là vị trí dòng sub xuất hiện trên màn hình, ứng với từng con số là vị trí đó. Ở đây mình chọn số 2, dòng sub xuất hiện ở dưới ngay giữa. Ngoài ra các bạn còn có thể dùng tag /post (sẽ nói sau). Sau khi đã chỉnh theo ý mình bạn bấm OK, sau đó Close (nếu chưa hài lòng và muốn chỉnh lại, bạn doupleclick vào style đó trong Style Manager, bảng Style Editor sẽ lại hiện lên cho bạn chỉnh).
Muốn apply style đó bạn vào phần style của dòng sub đó chọn Style mong muốn. Ở đây là Kerochan
http://luong1950.blogspot.com/search/label/H%C6%B0%E1%BB%9Bng%20d%E1%BA%ABn
Tải một số SUB-KARAOKE


Đăng nhận xét

1- Nhận xét chỉ nên liên quan đến bài đăng, phải có tính chất xây dựng và có văn hóa !
2- Để chèn biểu tượng cảm xúc vào nhận xét, các bạn nhập các ký hiệu bên dưới của hình vào phần viết nhận xét.
3- Việc nhập tài khoản Google của bạn và nhập 2 từ xác minh trước lúc gửi nhận xét là bắt buộc !
4- Các bạn có thể chèn Video trên Youtube hay ảnh bằng cách dán link của video (trên thanh địa chỉ) hay link ảnh trực tiếp ở khung soạn thảo nhận xét !
5-Các bạn có thể post code trong nhận xét nhưng phải mã hóa code trước ! Để mã hóa code các bạn vào đây